El gesto de frotar el pulgar y el dedo medio para producir un ruido rápido que se expande en el espacio une el cuerpo humano, el movimiento, lo efímero y las cuestiones sonoras. Estudios recientes muestran que este ruido dura aproximadamente siete milisegundos; un parpadeo, a modo de comparación, suele durar ciento cincuenta milisegundos. Es un gesto voluntario que, en la experiencia humana, se relaciona con diversos usos e interpretaciones: la composición musical en géneros como el blues, la samba, el jazz y el rock and roll; una llamada a la acción; la inducción y el despertar en actos de hipnosis; la domesticación de otros animales; el intento de recordar una palabra olvidada; una petición de silencio en el aula; una forma de aplaudir una presentación o animar un discurso en curso. Con un chasquido de dedos, todo puede moverse. En portugués, a diferencia de las palabras "chasquido" en español y "snap" en inglés, la palabra "estalo" tiene un significado que va más allá de una conexión directa con este gesto. El término designa muchas situaciones en las que un movimiento repentino altera el estado de diferentes materiales y, posiblemente, genera sonidos con diferentes vibraciones. El movimiento de las placas tectónicas que provoca un terremoto, la sensación de pisar la rama caída de un árbol y el tintineo de un vaso lleno de hielo al verter líquido en él: todas estas acciones generan estallidos. Algunos tienen una escala macro, capaz de alterar e incluso destruir una ciudad entera; otros se encuentran en el ámbito de la microhistoria y los placeres carnales que a veces pasan desapercibidos. En portugués, la palabra también tiene una interpretación que se refiere a la violencia: un "estalo" puede ser simplemente una bofetada, al igual que la misma palabra puede referirse a objetos violados —un vaso roto— o a un ruido asociado con la violencia, como el chasquido de un látigo. En la 14.ª Bienal del Mercosur, este título —"Chasquido"— invita a habitar el movimiento y la transformación de un estado a otro. Un ser vivo actúa sobre otro a través de la danza, el sonido, el dibujo, la pintura, el vídeo o la instalación; Queremos reunir artistas y obras interesadas en los "instantáneos" relacionados con los seres humanos y los más que humanos. Si bien algunas investigaciones presentadas en la bienal aportan algo explosivo por su naturaleza agitada, abrupta e iconófila, otros artistas crean visualidades que, aunque puedan parecer más silenciosas, simplemente por existir, pueden percibirse como un instantáneo. No olvidemos: hay instantáneos grandilocuentes y otros casi imperceptibles: desde la germinación de una semilla hasta la vibración de los ritmos de la música trap, este es un proyecto sobre la metamorfosis.

¿Qué sucede cuando una existencia se une a otras y, desde una multitud, danza en un espacio oscuro e iluminado artificialmente o bajo la luz del sol de una ciudad como Porto Alegre? ¿Qué cuerpos han sido históricamente considerados subordinados y, en la actualidad, se mueven con valentía y confianza en el espacio público? ¿Cómo el planeta y sus ciclos, tan castigados por drásticos cambios ecológicos, generan movimientos que afectan a los cuerpos humanos y a las demás especies con las que interactuamos a diario? ¿De qué maneras puede verse el estar vivo como un acto de resistencia?

El sudor que corría por el cuerpo por miedo se convierte en sudor fruto del placer, del calor, del coraje y de la acción afirmativa: éste es, a grandes rasgos, el ritmo que queremos imprimir a esta edición de la Bienal del Mercosur.